Formule indicanti sorpresa
Ma va |
Don't tell me |
Ma dai |
I can't believe it |
Ma che dici? |
What are you saying? |
Ma come? |
How come? |
Sarà! |
May be |
Non mi dire! |
Don't tell me |
Ma quando mai! |
It would never happen |
Dici sul serio? |
Are you serious? |
Non ci posso credere? |
I can't believe it |
Non mi sembra possibile! |
It doesn't sound right |
Non mi sembra vero! |
I can't believe it |
Ma guarda! |
Look |
Capperi! |
Jee |
Mi stai prendendo in giro! |
Are you kidding me? |
Non me l'aspettavo! |
I never expected it |
Ma dimmi tu! |
I can't believe it |
Sarà come dici tu! |
If you say so |
Accidenti! |
Damn |
Perbacco! |
Sheesh |
|