¡Bienvenidos a The Italian Electronic Classroom! TM!
Exclamaciones
La siguiente lista comprende algunas fórmulas de exclamación generalmente eufemísticas, es decir, usadas para evitar usar expresiones vulgares, algunas anticuadas o provenientes de textos literarios u óperas líricas.
|
Formula |
Para expresar… |
|
Poffare |
estupor, desdeño |
|
Poffarbacco |
estupor, desdeño |
|
Perdiana |
sorpresa, estupor |
|
Perbacco |
estupor, desdeño |
|
Pergiove |
estupor, desdeño |
|
Perdinci |
desconcierto o maravilla, impaciencia |
|
Perdindirindina |
enfatización |
|
Acciderba |
eufemístico (coincidencia) |
|
Ulla peppa |
maravilla |
|
Diamine |
maravilla, irritación |
|
Mannaggia |
enojo, decepción |
|
Ammappete |
eufemístico (asesinados) |
|
Dannazione |
decepción |
|
Sacripante |
decepción |
|
Santa pace |
impaciencia |
|
Santa pazienza |
impaciencia |
¡Vea una lista de nuestras publicaciones!!!
¿Comentarios, sugerencias, peticiones? ¡Nos gustaría oír de usted!
Email: italian@locuta.com or Horacio Conde
Chief editor and translator: Horacio Conde
© 1996 - 2005 de Centro Studi Italiani TM