Welcome to the The Italian Electronic Classroom! ^TM

Vari verbi composti alle volte tendono a deviare dal modello del verbo da cui derivano. Fra i composti del verbo fare ce ne sono alcuni che sono oggetto di incertezza, e differenza di opinioni non solo fra i parlanti, ma spesso anche fra i grammatici. In generale molti composti di fare vengono coniugati come fare. Ne diamo qui un breve elenco:

1. assuefare
2. confare
3. contraffare
4. disfare
5. liquefare
6. rarefare
7. rifare
8. soddisfare
9. sopraffare
10. strafare
11. stupefare

Come il verbo fare nella prima persona singolare del presente accanto a faccio ha la forma fò, anche i composti hanno entrambe queste forme (per le forme in fò si deve indicare l'accento sulla o). Alcuni verbi però, per la tendenza che si manifesta spesso nella lingua di tentare di riportare le forme irregolari a delle forme regolari, animano spesso un dibattito non solo fra i parlanti ma anche fra i grammatici. Tra questi verbi ci sono disfare, soddisfare, liquefare) che alle volte vengono coniugati come normali verbi regolari della 1a coniugazione dando origine alle forme dìsfo, soddìsfo e lìquefo. Fra i grammatici le opinioni rimangono divise: alcuni ormai accettano queste forme altri preferiscono coniugarli come il verbo fare.

Libri consultati: Luciano Satta - Parole - Oscar Mondadori Moretti Orvieto - Grammatica italiana vol. III il verbo - Editrice Benucci Perugia Il libro Garzanti della lingua italiana Aldo Gabrielli - Si dice o non si dice - Oscar Mondadori Levi Dosi I dubbi della grammatica - Longanesi Migliorini-Tagliavini-Fiorelli Dizionario di ortografia e di pronuncia ERI Zingarelli Vocabolario della lingua italiana Devoto-Oli Il dizionario della lingua italiana - Le Monnier

Per ricapitolare diamo qui di seguito la coniugazione del verbo disfare e contrassegniamo con un asterisco le forme che vengono considerate grammaticalmente meno corrette, anche se oggi ormai diffusissime, e con due asterischi quelle dialettali.

TEMPO	1s	2s	3s	1p	2p	3p
Ind. presente	disfaccio, disfò dìsfo*	disfai dìsfi*	disfà dìsfa*	disfacciamo disfiamo*	disfate	disfanno dìsfano*
Ind. imperfetto	disfacévo, disfavo**	disfacévi, disfavi**	disfacéva, disfava**	disfacevamo, disfavamo**	disfacevate, disfavate**	disfacévano, disfavano**
Ind. futuro	disfarò, disferò*	disfarai, disferai*	disfarà, disferà*	disfaremo, disferemo*	disfarete, disferete*	disfaranno, disferanno*
Ind. passato remoto	disféci disfai*	disfacésti disfasti*	disféce disfò	disfacémmo disfammo	disfacéste disfaste	disfécero disfarono**
Cong. presente	disfaccia disfi*	disfaccia disfi*	disfaccia disfi*	disfacciamo disfiamo*	disfacciate disfiate*	disfacciano disfino*
Cong. imperfetto	disfacéssi	disfacéssi	disfacésse	disfacéssimo	disfacéste	disfacéssero
Condiz. presente	disfarei disferèi*	disfaresti disferèsti*	disfarébbe disferèbbe*	disfareémmo disferémmo*	disfaréste disferéste*	disfarébbero disferébbero*
Part. passato	disfatto
Ger. presente	disfacèndo disfàndo*

Back to our homepage

Comments, suggestions, requests? We'll be happy to hear from you!

E-Mail: italian@locuta.com