Formeln am Telefon
Attènda, prègo... | Bitte warten... |
Attèndere prègo | Bitte warten... |
C'è Mario? | Ist Mario da? |
Chi débbo dire? | Wer ist am Apparat? |
Chi dévo annunciare? | Wer soll ich sagen ist dran? |
Chi è? | Wer bitte? |
Chi parla? | Wer spricht? |
Con chi desidera parlare? | Mit wem möchten Sie sprechen? |
Con chi parlo? | Mit wem spreche ich denn? |
È caduta la linea. | Wir sind unterbrochen worden. |
È in casa Claudia? No, non c'è. | Ist Claudia zu Hause? Nein, sie ist nicht da. |
Le passo... | Ich gebe Ihnen... |
Mi chiamo Rossi, vorrèi parlare con... | Mein Name ist Rossi, ich möchte gerne mit ... sprechen |
Mi può passare Gino? | Kann ich mit Gino sprechen? |
Potrèi parlare con... | Könnte ich bitte mit ... sprechen? |
Prónto! | Hallo! |
Prónto, chi parla? | Hallo, wer ist am Apparat? |
Richiamo più tardi. | Ich rufe später nochmal an. |
Ripròvi più tardi. | Probieren Sie es später noch einmal. |
Sóno io | Am Apparat |
Sóno Luigi | Ich bin Luigi |
Viène subito. | Er/Sie kommt sofort |
Zurück zu The Italian Electronic Classroom! Index
Fragen, Anregungen, Einwände? Wir freuen uns über jede Zuschrift!
E-Mail: martinareb@yahoo.com