Gesti
Vari
Different
gestures
Giotto: Pietà
Italiano
Inglese
Significato:
Parola d’onore
Meaning: My word
S.: Vai in prigione
M.: You’ll
end up in prison
S.: Smetti
M.: Stop it
S.: E’
magro come un chiodo
M.: He is that
thin
S.: E’
pieno di gente
M.: It’s
so crowded
S.: Ah, non
so niente
M.: I don’t
know anything about it
S.: Costa molto?
S.: Is it very
expensive?
S.: Ci siamo
intesi
M.: Got it?
S.: Basta
M.: Stop
S.: Silenzio
M.: Shhhhh
S.: Dormi
M.: Go to sleep
S.: Ma che dici?
M.: What are you
talking about?
S.: Ma che dici?
M.: What are you
saying?
S.: Non vanno
d’accordo
M.: They don’t
get along
S.: Aspetta
un attimo
M.: Wait a minute
S.: Benissimo
M.: Very well
S.: Ottimo
M.: Excellent
S.: Cosi’ non
va
M.: That’s
no good
| Gesti Vari |
Different gestures |
|
Giotto: Pietà |
Italiano |
Inglese |
|
| |
Significato: Parola d’onore |
Meaning: My word |
|
S.: Vai in prigione | M.: You’ll end up in prison |
|
S.: Smetti | M.: Stop it |
|
S.: E’ magro come un chiodo | M.: He is that thin |
|
S.: E’ pieno di gente | M.: It’s so crowded |
|
S.: Ah, non so niente | M.: I don’t know anything about it |
|
S.: Costa molto? | S.: Is it very expensive? |
|
S.: Ci siamo intesi | M.: Got it? |
|
S.: Basta | M.: Stop |
|
S.: Silenzio | M.: Shhhhh |
|
S.: Dormi | M.: Go to sleep |
|
S.: Ma che dici? | M.: What are you talking about? |
|
S.: Ma che dici? | M.: What are you saying? |
|
S.: Non vanno d’accordo | M.: They don’t get along |
|
S.: Aspetta un attimo | M.: Wait a minute |
|
S.: Benissimo | M.: Very well |
|
S.: Ottimo | M.: Excellent |
|
S.: Cosi’ non va | M.: That’s no good |